लोहे का in English

Examples

1. Here the iron ores were abundant , but there was no coal nearby .
   यहां पर कचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चे लोहे का आधिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-य था परंतु कोयला कहीं भी आस पास में नहीं था .
2. Its own production of pig iron was a bare 40,000 tons per year , while steel manufacture was non-existent .
   इसका अपना ढलवां लोहे का उत्पादन केवल 40,000 टन प्रति वर्ष था , जबकि इस्पात का निर्माण न के बराबर था .
3. Three years later , in 1911 , the first iron streamed out and the first Indian steel was manufactured in 1913 .
   तीन वर्षों के बाद सन् 1911 में , प्रथम बार लोहे का निर्माण हुआ पहले भारतीय इस्पात का उत्पादन सन् 1913 में हुआ .
4. Steel production consists of two stages : first , the production of pig iron and , second , its conversion into finished steel .
   इस्पात का उत्पादन दो अवस्थाओं में होता है-प्रथम ढलवा लोहे का उत्पादन , दूसरे , इसको परिष्कृत इस्पात में बदलना .
5. As far as material life is concerned , the Aryans had already been using tin , lead and towards the end of the period iron , the most useful of metals .
   जहां तक भौतिक जीवन का संबध है , आर्य पहले से , टीन , सीसा और उस काल के अंत में , सबसे उपयोगी धातु लोहे का उपयोग करने लगे थे .
6. He stood on the last of the rocky steps , hanging grimly on to an iron hook with his left hand and gripping her hand in his right .
   वह चट्टान की अन्तिम सीढ़ी पर खड़ा था , पूरी शक्ति लगाकर डेसने बायें हाथ से लोहे का एक काँटा पकड़ रखा था और दायें हाथ में थाम रखा था लड़की का हाथ ।
7. The Tatas turned out excellent pig iron and their steel too was comparable to the best in the world , both in quality and in price .
   टाटा उद्योग ने उत्कृष्ट कोटि का ढलवां लोहे का उत्पादन किया और उनका इस्पात भी मूल्य और गुणतत्ता दोनों ही दृष्टि से विश्व के उत्तम कोटि के इस्पातों की तुलना में कहीं कम नहीं था .
8. It is true that the Tatas ' cost of production of pig iron increased between 1916-17 and 1921-22 from Rs 18,54 per ton to Rs 34.47 per ton owing to the rise in coal prices and wages .
   यह भी सच है कि टाटा का ढलवां लोहे का उत्पादन मूल्य सन् 1916-17 और सन् 1921-22 में 18.54 रूपये प्रति टन से बढ़कर 34.47 रूपये प्रति टन हो गया इसका कारण था कोयले की कीमतों और मजदूरी में वृद्धि .
9. While in its simpler forms the instrument is made of bamboo , such as the gagana of Assam and certain tribal specimens , the more common variety is of iron , shaped somewhat like Lord Siva 's trishul , the three pronged trident .
   आसाम के गगाना तथा कबीली वाद्यों के कुछ विशिष्ट नमूनों की तरह अपने सरलतम रूप में यद्यपि यह बांस का बना होता है , लेकिन प्रचार में लोहे का बना ही अधिक है , जो कुछ कुछ भगवान शिव के तीन कांटेवाले त्रिशूल जैसा दिखायी देता है .
10. For example , to decompose hydrogen peroxide into water and oxygen requires 18 kilocalories per molecule of hydrogen peroxide , catalytic iron brings this value down to 13 kilocalories , and platinum to 12 kilocalories .
    हाइड्रोजन पेराक़्साइड के विघटन का उदाहरण लीजिए.पानी तथा आक़्सीजन में विघटित होने के लिए प्रत्येक अणु के लिए 18 किलो कैलोरी ऊर्जा की आवश्यकता होती हैZ , परंतु उत्प्रेरक के रूप में लोहे का उपयोग करने से ऊर्जा की मात्रा घटकर 13 किलो कैलोरी हो जाती है.प्लैटिनम के साथ यह मान 12 हो जाता है .